De vuelta por Luxor

egipto

En noviembre estuve trabajando de nuevo en Luxor, en la excavación arqueológica del Templo Funerario de Tutmosis III. Ha vuelto a ser una experiencia intensa, he podido visitar más sitios, reencontrarme con amigos y descubrir nuevos detalles del Anciano y Nuevo Egipto. La revolución es en El Cairo, mientras en Luxor sólo esperan a que acaben. Les deseo lo mejor, aunque tengo dudas de que eso pase.

Yo estaré de vuelta por el blog tras los festejos de año nuevo.

Feliz y próspero año a todos.
Juanjo

Regreso del desierto

Ya he vuelto a casa después de mi viaje a Luxor (Egipto). Ha sido un mes intenso, viviendo pequeñas historias entre egipcios que ahora me consideran su hermano y egiptólogos amantes y defensores de su profesión. A todos ellos gracias por esta experiencia.

Mi labor como dibujante ya la explicaba en el post anterior. Así que os dejo una pequeña muestra de mi trabajo, para que os hagáis una idea del material con el que he estado trabajando. Piezas que mis compañeros egipcios limpiaban del paso de los siglos, para que después las dibujara. Cuando te das cuenta que eres el primero en ver una imagen que no la ha visto nadie en 3500 años, te sientes alguien muy afortunado.

simbolos egipcios

Interpretación de los colores originales de la pieza

escultura simbolos egipcios

Escultura con textos y sacerdote

faraón símbolo

Faraón

Dibujando en Luxor

Este mes me encuentro dibujando un tanto lejos de mi estudio de Granada (España), concretamente en la ciudad de Luxor en Egipto, gracias a una beca del Departamento de Dibujo de la Facultad de Bellas Artes de Granada.

¿Qué decir? Pues son tantas vivencias, que me quedaría corto. Haciendo un resumen estoy trabajando como dibujante para un grupo de arqueólogos que están excavando el Templo Funerario de Tutmosis III. Se están haciendo trabajos de restauración y conservación de muros y rampas que allí quedan. También contamos con cientos de piezas arqueológicas de muros y esculturas con jeroglíficos impresionantes. El equipo lo componen 15 personas expertas en diferentes materias, contamos con una antropóloga experta en huesos. Hace unos días encontraron un par de cadáveres en una tumba escondida en el subsuelo, no son faraones, pero impresionan mucho ver los esqueletos acurrucados.

Mi labor es dibujar las piezas más bonitas y significativas del Templo, para futuras publicaciones, ya que los royalties de las fotografías de cada piedra son propiedad del Museo del Cairo. De vez en cuando me piden opinión como dibujante para resolver algunas dudas sobre como se podía haber dibujado ciertos símbolos. También voy a ayudarles en la reconstrucción digital de algunas partes de jeroglíficos para ver si es posible encajar los bloques fragmentados entre sí, una vez se tengan los dibujos de referencia.

Me levanto a las 6.00 de la mañana para ir al desierto a dibujar durante siete horas. Algunos días se hace duro. Abajo tenéis una vista general de la excavación en el Templo. Yo estoy dibujando en la esquina de la izquierda cerca del foco que está en primer plano, rodeado de piezas de hace 3500 años.

 

Templo Tutmosis III

Vista general del Templo con globos para turistas

Cuando se puede nos escapamos a ver lugares pintorescos, cogemos la faluca que cruza el río Nilo por menos de un euro y nos deja en la otra orilla, al lado del Templo de Luxor, en el centro de la ciudad.

Templo de Luxor

Templo de Luxor

Esta mañana hemos ido a visitar Karnak, un conjunto de templos importantísimos, donde se concentran el culto a los faraones más famosos de la historia de Egipto. Nos acompaña Javier Martínez, epigrafista, que nos lleva a los mejores rincones de estos sitios para ofrecernos una pequeña lección de historia en cada esquina con sombra, y resuelve cualquier duda en la materia. Es como ir con un guía personal, lo cual hace que las visitan se disfruten cien veces más. Algunas fotos del sitio. Tengo que volver otro día porque es muy extenso.

Templo en Karnak

Templo en Karnak

Templo en Karnak

Templo en Karnak

Por último os dejo una foto nocturna de la iluminación de las montañas del Valle de los Reyes, tomada desde la otra orilla del río Nilo, la iluminación es increíbles como podéis ver.

Valle de los Reyes

Valle de los Reyes

Pronto postearé algunos dibujos de estas andanzas.

Saludos desde Egipto.